什么是二级盲文？
二级盲文又称缩写盲文，它缩短常见单词和字母组合，让熟练的读者能够更高效地阅读和书写。
由于缩写取决于位置和周围字符，二级盲文转换器必须应用语言规则，而不是逐字替换字母。
整词缩写
在正确的上下文中应用常见的 UEB 整词符号。
组字符号与短缩形式
处理缩写的字母组合，而不是简单的一对一字符替换。
正向与反向
将英文翻译为二级盲文，或将缩写盲文解码回印刷文本。
一级与二级盲文的关键区别
一级盲文（非缩写）：每个字母写作一个盲文点字格。单词 "the" 使用三个点字格——T、H、E。一级盲文适合初学者、拼写练习、标签和名称，因为每个字母都是明确的。
二级盲文（缩写）：常见单词和字母组合使用缩短形式。单词 "the" 只使用一个点字格——"the" 的缩写。二级盲文是流畅的文学盲文、书籍和较长文档的标准，因为它更紧凑。
点字格数量示例："the cat sat on the mat" 在一级盲文中使用 18 个点字格，在二级盲文中只需 10 个。这使二级盲文阅读更快，并产生更小的盲文文档。
何时使用哪种：学习、标签以及每个字母都很重要的短文本使用一级盲文；阅读、书籍、文档以及任何面向熟练盲文读者的材料使用二级盲文。
常见的二级盲文缩写
整词缩写："the"（点 2346）、"and"（点 12346）、"for"（点 12345）、"of"（点 1235）、"with"（点 23456）。它们用一个点字格替换整个常见单词。
组字符号："ch"（点 16）、"sh"（点 146）、"th"（点 1456）、"wh"（点 156）、"ou"（点 1256）、"st"（点 34）。它们缩写单词中常见的字母组合。
短缩形式："abv" 代表 "above"、"abt" 代表 "about"、"rcv" 代表 "receive"。这些是常见单词的标准化缩写。
上下文规则：有些缩写只在单词的开头或结尾适用，或后面紧跟空格时适用。正确的二级盲文转换器会自动应用这些位置规则。
常见问题
翻译前需要了解什么
二级盲文和 UEB 是一回事吗？
UEB 是一种盲文代码。二级描述的是它的缩写形式；一级是非缩写形式。
二级盲文是按字母逐字翻译的吗？
不是。它使用缩写、组字符号和短缩形式，其含义取决于单词位置和上下文。
自动二级盲文翻译适合出版吗？
它适合草稿、学习和校验。面向盲文读者的材料仍应经过合格的专业校对。
什么时候应该用一级而不是二级？
初学者、拼写练习、标签、名称以及每个字母都必须明确的短文本使用一级盲文；阅读、书籍和面向熟练盲文读者的文档使用二级盲文。
二级盲文有多少个缩写？
UEB 二级盲文包含约 180 个缩写，涵盖整词符号、组字符号（ch、sh、th 等字母组合）以及常见单词的短缩形式。
我可以在同一文档中切换一级和二级吗？
在 UEB 中，你可以使用一级指示符在二级盲文文档中临时取消某个单词的缩写。不过，实际中在同一文档中混用级别并不常见。
有免费的缩写盲文翻译软件吗？
有。这个二级盲文转换器对英文 UEB 的文本转盲文和回译免费。专业套餐增加文档处理、图像识别、BRF 输出和 API 访问，面向更高吞吐量的工作流。